Nanette van Nes studeerde hobo bij Ali Groen en Frank Minderaa aan het Koninklijk Conservatorium te Den Haag en bij Emanuel Abbühl en Henk Swinnen aan het Rotterdams Conservatorium. In 2001 behaalde zij haar diploma tweede fase.Zij volgde masterclasses bij o.a. Jamos Kemény (Hongarije), Pauline Oostenrijk (Nederland), J.L.Capezzali (Frankrijk) en Thomas Indermühle (Zwitserland).

Nanette deed orkestervaring op bij het JeugdOrkest Nederland, het Nederlands Studenten Orkest en het Rotterdam Young Philharmonic. Na haar afstuderen remplaceerde zij bij verschillende orkesten, waaronder het Radio Kamer Orkest, het orkest van de Koninklijke Luchtmacht en Holland Symfonia. Van 1997 tot 2007 maakte Nanette deel uit van het Laurens Bachorkest o.l.v. Barend Schuurman. Momenteel is zij vaste hoboïste bij Camerata Delft en het West Nederlands Bachorkest en speelt zij regelmatig bij het Residentie Bach Orkest, het Randstedelijk Begeleidingsorkest en het Ensemble Conservatoire.

Naast hobo speelt Nanette ook hobo d'amore en alt-hobo. Sinds 1999 is Nanette als hobodocente verbonden aan het Centrum voor Kunst en Cultuur in Zoetermeer.